CHAPITRE 5: console de commande