CAPITOLO 5: tavoletta assistente